งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาและสร้างโปรแกรมคอมพิวเตอร์มัลติมีเดียผ่านซีดีรอมพร้อมหนังสือคู่มือสำหรับการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นระดับพื้นฐานด้วยตนเอง สำหรับนักเรียน นิสิตนักศึกษา และบุคคลทั่วไปทุกวัยและทุกอาชีพ ทั้งผู้ที่มีและไม่มีความรู้ภาษาญี่ปุ่น เป็นการวิจัยทั้งในเชิงคุณภาพและปริมาณ โปรแกรมช่วยสร้างที่ใช้ในงานวิจัย คือ Macromedia Flash MX

         ผลการวิจัย คือ ได้โปรแกรมสำเร็จรูปเป็นแผ่นซีดี 2 แผ่นพร้อมหนังสือคู่มือ 1 เล่ม สำหรับการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นระดับพื้นฐานด้วยตนเองในเวลา 30 ชั่วโมง มีบทเรียนทั้งหมด 60 บท และบททบทวน 2 บท

         โปรแกรมนี้ได้ผ่านการทดสอบประสิทธิภาพ 3 ครั้ง กลุ่มตัวอย่างในครั้งแรกได้แก่ นิสิตมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ที่เรียนวิชา 358111 ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น 1 จำนวน 50 คน ครั้งที่ 2 ได้แก่ นักเรียนระดับมัธยมศึกษาปีที่ 6 โรงเรียนสาธิตแห่งมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ที่เรียนวิชาภาษาญี่ปุ่น จำนวน 20 คน และครั้งที่ 3 ได้แก่ประชาชนที่เข้าชมงาน“วันนักประดิษฐ์” ประจำปี 2548 จำนวน 100 คน รวมทั้งสิ้น 170 คนโดยเฉลี่ยกลุ่มตัวอย่างทั้ง 3 มีความพึงพอใจโปรแกรมในด้านรูปแบบระดับมากที่สุดร้อยละ 45.5 รองลงมาระดับมากร้อยละ 40.8 และในด้านเนื้อหาระดับมากที่สุดร้อยละ 47.7 รองลงมาระดับมากร้อยละ 41.4 ผู้วิจัยได้นำความคิดเห็นและข้อเสนอแนะของทั้ง 3 กลุ่มมาพัฒนาและปรับปรุงโปรแกรมในขั้นสุดท้าย

       โปรแกรมที่สร้างขึ้นเป็นโปรแกรมมัลติมีเดีย เป็นสื่อประสมปฏิสัมพันธ์(Interactive Multi-media)ที่นำเสนอด้วยเทคนิคทันสมัย ผู้เรียนสามารถเรียนเนื้อหาที่เป็นตัวอักษร ดูภาพนิ่ง ภาพเคลื่อนไหว ฟังเสียงบรรยาย เสียงประกอบ และดนตรีซึ่งสามารถควบคุมได้ด้วยตนเอง จึงช่วยให้เรียนรู้ได้อย่างสนุกสนานเพลิดเพลิน ซึ่งหากผู้เรียนมีพื้นฐานที่ดี มีความรักความเข้าใจในภาษา ก็จะช่วยให้สามารถติดต่อสื่อสารหรือศึกษาต่อในระดับที่สูงขึ้นได้อย่างราบรื่น และสามารถรับถ่ายทอดเทคโนโลยีสมัยใหม่ต่างๆได้อย่างมีประสิทธิภาพ เป็นการพัฒนาและเสริมสร้างความเข้มแข็งทางวิชาการให้สามารถแข่งขันระหว่างประเทศได้

เป็นโปรแกรมสำเร็จรูปประกอบด้วยแผ่นซีดี 2 แผ่น และหนังสือคู่มือ 1 เล่ม ครึ่งเล่มแรกเป็นอักษรโรมันและครึ่งเล่มหลังเป็นอักษรญี่ปุ่น มีบทเรียนทั้งหมด 60 บทและบททบทวน 2 บทสำหรับเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐานด้วยตนเองแบบลัดในรูปแบบใหม่ เนื้อหาเป็นเรื่องราวทั่วไปในชีวิตประจำวัน สถานการณ์ในประเทศไทย เน้นการฟังและการพูด เรียนได้ทุกวัยและทุกอาชีพ ใช้เวลาเพียง 30 ชั่วโมง ประกอบด้วยคำศัพท์ 1,133 คำ คันจิ 300 ตัว รูปประโยค 158 รูป และเกร็ดความรู้เกี่ยวกับคำและสำนวนต่างๆ

เป็นโปรแกรมที่ใช้งานกับคอมพิวเตอร์ สามารถใช้งานได้สะดวกเพราะเป็นระบบ Autorun ทำให้ไม่ต้องเสียเวลาและเสียพื้นที่ในการติดตั้ง โปรแกรม ผู้ที่ไม่ถนัดการติดตั้งโปรแกรมก็สามารถใช้งานได้ มีคำอธิบายวิธีการใช้งานโปรแกรม เมนู และชุดคำสั่งต่างๆที่มีลักษณะเฉพาะสำหรับคนไทย และได้ประสิทธิภาพตามที่ต้องการ มีรูปแบบการนำเสนอที่ไม่ซับซ้อน เน้นการเข้าง่ายออกง่าย มีการ์ตูนเพื่อดึงดูดความสนใจ เรียนรู้และฝึกฝนกี่ครั้งก็ได้ สามารถเรียนข้ามบทเรียนหรือออกจากโปรแกรมได้ทุกเวลาที่ต้องการโดยไม่ต้องรอให้จบเนื้อหาทั้งหมด