งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาและสร้างโปรแกรมคอมพิวเตอร์มัลติมีเดียผ่านซีดีรอมพร้อมหนังสือคู่มือสำหรับการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นระดับพื้นฐานด้วยตนเอง สำหรับนักเรียน นิสิตนักศึกษา และบุคคลทั่วไปทุกวัยและทุกอาชีพ ทั้งผู้ที่มีและไม่มีความรู้ภาษาญี่ปุ่น เป็นการวิจัยทั้งในเชิงคุณภาพและปริมาณ โปรแกรมช่วยสร้างที่ใช้ในงานวิจัย คือ Macromedia Flash MX Professional

            ผลการวิจัย คือ ได้โปรแกรมสำเร็จรูปสำหรับการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐาน1,2 ด้วยตนเองแบบลัดในเวลา 50 ชั่วโมง เป็นแผ่นซีดีรอม 3 แผ่นพร้อมหนังสือคู่มือ 2 เล่ม มีบทเรียนทั้งหมด 102 บท เนื้อหาเป็นเรื่องราวทั่วไปในชีวิตประจำวัน สถานการณ์ในประเทศไทย เน้นการฟังและการพูด ประกอบด้วยคำศัพท์ 1,836 คำ คันจิ 450 ตัว รูปประโยค 278 รูป แบบฝึกหัด และเกร็ดความรู้เกี่ยวกับคำศัพท์ สำนวน และเรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่น

             โปรแกรมนี้ได้ผ่านการทดสอบประสิทธิภาพจากกลุ่มตัวอย่าง 3 กลุ่ม คือ กลุ่มแรกได้แก่ นิสิตมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ที่เรียนวิชา 358111 ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น 1 จำนวน 80 คน ครั้งที่ 2 ได้แก่ อาจารย์และนักเรียนภาษาญี่ปุ่นระดับมัธยมศึกษาปีที่ 6 โรงเรียนสาธิตแห่งมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ จำนวน 42 คน และครั้งที่ 3 ได้แก่ประชาชนที่เข้าชมงาน“วันนักประดิษฐ์” ประจำปี 2548 จำนวน 100 คน และประจำปี 2549 จำนวน 50 คน รวมทั้งสิ้น 272 คน โดยเฉลี่ยกลุ่มตัวอย่างทั้ง 3 มีความพึงพอใจโปรแกรมในด้านรูปแบบและด้านเนื้อหาในระดับมากที่สุด ผู้วิจัยได้นำความคิดเห็นและข้อเสนอแนะของทั้ง 3 กลุ่มมาพัฒนาปรับปรุงโปรแกรมในขั้นสุดท้าย และได้เผยแพร่ผลงานสู่สาธารณชน